Language/Kazakh/Vocabulary/Basic-Family-Vocabulary/fa
< Language | Kazakh | Vocabulary | Basic-Family-Vocabulary
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano 日本語 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، نام های افراد خانواده، اقوام و اصطلاحات نسبت را در زبان کازاخی یاد خواهید گرفت. این درس برای مبتدیان کامل است و به آنها کمک می کند تا به سطح A1 برسند.
- خانواده: отбасы
- پدر: ата
- مادر: ана
- پدربزرگ: ата-ай
- مادربزرگ: әже-ай
- پسر: ұл
- دختر: қыз
- برادر: қарын
- خواهر: ап
- همسر: ер
- پسرخاله: алғашқы ұл
- دخترخاله: алғашқы қыз
- دایی: әке
- عمو: тәйе
لطفاً توجه داشته باشید که در کازاخی، تفاوت جنسیت برای برخی از نسبت های خانوادگی وجود ندارد. به عنوان مثال، "قریب الیه" به معنای "فامیل نزدیک" می باشد و می تواند به مرد یا زن اشاره داشته باشد.
کازاخی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
отбасы | utbası | خانواده |
ата | ata | پدر |
ана | ana | مادر |
ата-ай | ata-ay | پدربزرگ |
әже-ай | äje-ay | مادربزرگ |
ұл | ul | پسر |
қыз | qız | دختر |
қарын | qarın | برادر |
ап | ap | خواهر |
ер | er | همسر |
алғашқы ұл | alğaşqı ul | پسرخاله |
алғашқы қыз | alğaşqı qız | دخترخاله |
әке | äke | دایی |
тәйе | täye | عمو |
- خانواده در کازاخستان بسیار حائز اهمیت است. خانواده معمولاً از نسل های مختلف تشکیل شده است که همگی با هم زندگی می کنند.
- در خانواده های کازاخ، پدر عادتاً بیشترین احترام و توجه را به خود جلب می کند و معمولاً تصمیمات خانوادگی را می گیرد.
- در کازاخستان، خانواده ها عموماً بسیار بزرگ هستند و ممکن است افرادی را شامل شوند که در سایر کشورها به عنوان "اقوام دور" شناخته می شوند.
در این درس، نام های خانوادگی پایه را در کازاخی یاد گرفتید. درس بعدی ما در مورد "واژگان کار و شغل" خواهد بود.